7.Sınıf Arapça Dersi 1. Dönem 1. Sınav Sorusu_1394 (07 Ekim 2021)

…….( المُتَوسِطَة) هَل أنْتَ تِلْمِيذ فِي الاِبْتِدَائِيَّة؟
Yukarıdaki sorunun cevabı aşağıdakilerden hangisidir?

A) لا، أنْتَ تِلْمِيذٌ مُجْتَهِدٌ         B) لا،هى تِلْمِيذَةٌ فِي الاِبْتِدَائِيَّة
C) لا،أناَ تِلْمِيذٌ مُجْتَهِدٌ            D) لا، أناَ تِلْمِيذٌ فِي المُتَوَسِّطَة

D

Sorunun cevap anahtarı D seçeneğidir. "أناَ تِلْمِيذٌ فِي المُتَوَسِّطَة" ifadesi, verilen soruda "Ortaokul öğrencisisin, değil mi?" şeklinde çevrilebilir. Soru cümlesinde "هَل أنْتَ تِلْمِيذ فِي الاِبْتِدَائِيَّة؟" ifadesi, "İlkokul öğrencisisin, değil mi?" anlamına gelmektedir. Doğru cevap, bu soruya verilecek olumsuz yanıttır ve bu da "لا، أناَ تِلْمِيذٌ فِي المُتَوَسِّطَة" şeklinde ifade edilir, Türkçe'de "Hayır, ben ortaokul öğrencisiyim" şeklinde tercüme edilebilir.