6.Sınıf.Sınıf 1.Dönem Arapça Dersi 1.Sınav Sorusu (2021-10-06) sourusu 973
"هَلْ هَذاَ دَفْتَرُكَ ؟ " Cümlesinin Türkçe çevirisi aşağıdakilerden hangisinde doğru verilmiştir?
A) Bu senin defterindir? B) Bu senin defterin mi?
C) Bu benim defterim mi? D) Bu bir defter midir?
A
sorunun doğru cevap anahtarı A şıkkıdır: "Bu senin defterindir?" "هَلْ هَذاَ دَفْتَرُكَ؟" cümlesi Türkçe olarak "Bu senin defterindir?" şeklinde çevrilir. Bu cümle doğrudan "Bu senin defterin mi?" şeklinde değil, "Bu senin defterindir?" şeklinde çevrilir.